Hamzah Fansuri’s Mystical Poetry: An Analysis of Early Islamic Intellectualism and Sufistic Expression in the Malay Archipelago
Article Sidebar
-
hamzah fansuri, sufism, malay literature, islamic intellectualism, mysticism
Abstract
Hamzah Fansuri, one of the earliest Malay Sufi poets, represents a significant intellectual and spiritual synthesis in the history of Islamic thought in the Malay Archipelago. His poetry, infused with metaphysical symbolism and Sufistic language, serves as a reflection of the deep assimilation of Islamic mysticism into local cultural and linguistic contexts. This study aims to analyze the mystical dimensions and intellectual foundations of Hamzah Fansuri’s works to understand their role in shaping early Islamic intellectualism in Southeast Asia. A qualitative textual analysis was employed, focusing on hermeneutic interpretation and semiotic examination of selected verses from his syair and rubaiyat. The findings reveal that Hamzah Fansuri’s writings embody the principles of wahdat al-wujud (unity of existence), while simultaneously integrating Malay linguistic aesthetics and metaphors of maritime culture. His intellectualism is marked by a synthesis between Islamic metaphysics, local cosmology, and poetic expression. The research concludes that Hamzah Fansuri’s mystical poetry not only symbolizes the indigenization of Islamic thought but also represents an early articulation of philosophical discourse in the Malay literary tradition. The study reaffirms his position as a foundational figure in bridging Islamic intellectualism and cultural creativity in the region.
Full text article
References
Akhtar, M., Rao, M. A. A., & Kaplan, D. (2023). Islamic Intellectualism versus Modernity: Attempts to Formulate Coherent Counter Narrative. Journal of Islamic Thought and Civilization, 13(1), 257–269. https://doi.org/10.32350/jitc.131.18
Awang Abu Bakar, N. S., & Mansor, Y. (2014). Open source software in small libraries: Myths and realities. https://doi.org/10.1109/ICT4M.2014.7020653
Chuan, T. B. (2024). THE MALAY EPISTEMOLOGICAL BACKGROUND IN THE ISLAMIC WRITINGS OF HAMZAH FANS?R?. Al-Shajarah, 29(1), 153–179. https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-85199255741&partnerID=40&md5=ccb8feef86fadc2d933e68103555a9df
Derbesh, M. (2023). Academic freedom and knowledge tradition of the Arab heritage. On the Horizon, 31(2), 81–94. https://doi.org/10.1108/OTH-11-2022-0071
El-Ghamari, M., Dekert, T., & Melonowska, J. (2024). Kitsch in Religion: Risks of Didacticism in Catholic and Islamic Religious and Sacred Art (pp. 247–273). Springer Nature. https://doi.org/10.1007/978-3-031-72237-0_13
Ghozali, M., Nafisah, L., & Usman, A. (2024). WAHDAT AL-WUJUD’S DOCTRINE OF HAMZAH AL-FANSURI IN JAVANESE LITERATURE: THE IDENTITY OF UNITY OF BEING IN A MANUSCRIPT ENTITLED MIFTAH AL-MANNAN. Afkar, 26(2), 115–158. https://doi.org/10.22452/afkar.vol26no2.4
Kersten, C. (2011). From Braudel to Derrida: Mohammed Arkoun’s rethinking of Islam and religion. Middle East Journal of Culture and Communication, 4(1), 23–43. https://doi.org/10.1163/187398611X553733
Liu, Y.-L. (2021). Applying Collaborative Action Research through MSE Infused Curriculum on Mathematics Remedial Teaching in Middle School Classroom. Bulletin of Educational Psychology, 53(2), 407–436. https://doi.org/10.6251/BEP.202112_53(2).0007
Menchinger, E. L. (2017). The first of the modern Ottomans: The intellectual history of Ahmed Vasif. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781108181990
Meyer, V. (2019). Translating divinity: Punning and paradox in Hamzah Fansuri’s poetic Sufism. Indonesia and the Malay World, 47(139), 353–372. https://doi.org/10.1080/13639811.2019.1654216
Moris, Z. (2015). FANSURI, Hamzah (c. tenth/sixteenth century) (pp. 91–92). Bloomsbury Publishing Plc. https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-86000675809&partnerID=40&md5=7b386d3a1520cf6f2a7d5d4973f35680
Naveau, É. (2023). Paradox and subjectivity in Hamzah Fansuri. In Islamic Literatures: Texts and Studies (Vol. 4, pp. 651–706). Brill Academic Publishers. https://doi.org/10.1163/9789004526358_023
Niam, K. (2017). Nahdlatul Ulama and the production of Muslim intellectuals in the beginning of 21st century Indonesia. Journal of Indonesian Islam, 11(2), 351–388. https://doi.org/10.15642/JIIS.2017.11.2.351-388
Nurdin, A. R. (2012). The manuscript collection of the Aceh Museum. Indonesia and the Malay World, 40(116), 94–110. https://doi.org/10.1080/13639811.2011.649001
Poya, A. (2023). Desacralization of Religious Concepts: The Prophecy from the Perspective of the Iranian Reformist Scholar Seddigha Wasmaghi. Religions, 14(12). https://doi.org/10.3390/rel14121452
Rezaei, M. (2020). A non-fundamentalist return to origin: The new Islamic reformers’ methodology of (re)interpretation. Critical Research on Religion, 8(1), 25–38. https://doi.org/10.1177/2050303219900247
Seitakhmetova, N. L., Sagikyzy, A., & Turganbayeva, Z. Z. (2021). Islamic scientific tradition and european thought*. Voprosy Filosofii, 2021(7), 72–82. https://doi.org/10.21146/0042-8744-2021-7-72-82
Shahpari, H., & Hojjat, T. A. (2020). Religious economies and religious mobility: The Christian west and the Islamic East and Africa. In Research Anthology on Religious Impacts on Society (pp. 58–94). IGI Global. https://doi.org/10.4018/978-1-7998-3435-9.ch004
Smoloa, E., Sabab, I., Ismailc, N., & Mahomedd, Z. (2024). Integrating islamic finance into the sustainable development goals (SDGs). In The Future of Islamic Finance: From Shari’ah Law to Fintech (pp. 65–82). Emerald Publishing. https://doi.org/10.1108/978-1-83549-906-120241005
Sudarmoko, u. (2021). A newly discovered manuscript: Second version of syarh rubai of hamzah fansuri written by syamsuddin al sumatrani. Manuscripta Orientalia, 27(1), 65–77. https://doi.org/10.31250/1238-5018-2021-27-1-65-77
Tumin, M., & Che Soh, M. C. (2020). Contributions of western and islamic traditions to the idea of civil society. Afkar, 22(2), 77–118. https://doi.org/10.22452/afkar.vol22no2.3
Tuncer, E. (2021). The Wahdat Al-Wujud Approach of Hamzah Fansuri, the First Sufi Poet in the Malay World as Revealed in “ikan Tunggal.” Islam Tetkikleri Dergisi, 11(1), 267–290. https://doi.org/10.26650/iuitd.2021.853369
Wahid, A., & Wardatun, A. (2023). “Digital Resources Are Not Reliable”: Peer-Group-Based Intellectualism among Muslim Youth Activists in Bima, Eastern Indonesia. Religions, 14(8). https://doi.org/10.3390/rel14081001
Zekrgoo, A. H. (2024). THE CONFUSED WHALE OF THE CHINA SEA: WATER SYMBOLISM IN THE WORKS OF HAMZAH FANSURI. Al-Shajarah, 29(1), 79–98. https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-85200746875&partnerID=40&md5=eedcc82b6b933ae9edd9bad083aad02d
Zuhdi, M. (2020). The role and concept of divine love in the poetry of three generations in the era of digitalization. International Journal of Advanced Science and Technology, 29(5), 3907–3914. https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-85084219189&partnerID=40&md5=33c53c54df9c2588dcec8286f7b211ba
Authors
Copyright (c) 2025 Wijaya Wijaya
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
