COMPUTATIONAL HERMENEUTICS IN ISLAM: OPPORTUNITIES AND LIMITS OF AI-DRIVEN SCRIPTURAL ANALYSIS

Ahmed Shah (1), Max Weber (2), Tungga Bhimadi Karyasa (3)
(1) Aga Khan University, Pakistan,
(2) University of Berlin, Germany,
(3) Universitas Gajayana, Indonesia

Abstract

The rapid advancement of artificial intelligence and natural language processing has introduced computational methods into the field of religious textual studies, including Islamic scriptural analysis. Digital corpora of the Qur’an and classical tafs?r literature have enabled large-scale textual processing, yet the epistemological implications of AI-driven interpretation remain insufficiently examined. This study aims to evaluate the opportunities and structural limits of computational hermeneutics within Islamic epistemology. The research employs a qualitative interdisciplinary design combining bibliometric review, computational text analysis of selected Qur’anic passages, and comparative hermeneutical evaluation against classical exegetical works. Findings indicate that AI systems demonstrate high effectiveness in lexical mapping, thematic clustering, and intertextual detection, with strong semantic overlap at the descriptive level. Contextual depth and doctrinal sensitivity, however, remain limited due to the absence of intentional reasoning and normative prioritization within algorithmic models. The study concludes that computational hermeneutics can function as a powerful analytical assistant but cannot substitute for authoritative human interpretation grounded in Islamic hermeneutical principles. Responsible integration requires clear epistemological boundaries and structured scholarly oversight.

Full text article

Generated from XML file

References

Afdawaiza, A., Supriani, I., & Yusfiarto, R. (2025). Catalyzing Muslim women-owned Halal SMEs: Aligning models of Islamic financial institutions and governmental involvement. Social Sciences & Humanities Open, 12, 102042. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.ssaho.2025.102042

Akter, S., Babu, M. M., Hani, U., Sultana, S., Bandara, R., & Grant, D. (2024). Unleashing the power of artificial intelligence for climate action in industrial markets. Industrial Marketing Management, 117, 92–113. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.indmarman.2023.12.011

Alam, M. J., Noman, S., Mujib, M. N. I., & Khan, W. S. (2025). An assessment of graduates skills gap for sustainable employability during the 4IR in Bangladesh. Social Sciences & Humanities Open, 12, 101780. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.ssaho.2025.101780

Ben Jabeur, S., Ballouk, H., Ben Arfi, W., & Sahut, J.-M. (2023). Artificial intelligence applications in fake review detection: Bibliometric analysis and future avenues for research. Journal of Business Research, 158, 113631. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2022.113631

Boubker, O. (2024). From chatting to self-educating: Can AI tools boost student learning outcomes? Expert Systems with Applications, 238, 121820. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.eswa.2023.121820

Chen, S., Lai, J., Tian, Y., Du, X., & Jiang, X. (2025). The paradoxical effect of artificial intelligence adoption on employee objectification. Leadership & Organization Development Journal, 46(5), 674–696. https://doi.org/https://doi.org/10.1108/LODJ-03-2024-0189

Chowdhury, S., Dey, P., Joel-Edgar, S., Bhattacharya, S., Rodriguez-Espindola, O., Abadie, A., & Truong, L. (2023). Unlocking the value of artificial intelligence in human resource management through AI capability framework. Human Resource Management Review, 33(1), 100899. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.hrmr.2022.100899

Clement David-Olawade, A., Wada, O. Z., Adeniji, Y. J., Aderupoko, I. V., & Olawade, D. B. (2025). Artificial intelligence readiness among healthcare students in Nigeria: A cross-sectional study assessing knowledge gaps, exposure, and adoption willingness. International Journal of Medical Informatics, 204, 106085. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.ijmedinf.2025.106085

Colaco, D. M., & Antao, D. (2024). Exploring self-learning efficacy: a comparative analysis of ChatGPT and Gemini. Interactive Technology and Smart Education, 22(4), 688–698. https://doi.org/https://doi.org/10.1108/ITSE-12-2023-0251

de Vries, B. (2024). The dysgenics objection to longtermism. Futures, 162, 103417. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.futures.2024.103417

Dou, J., Chen, D., & Zhang, Y. (2025). Towards energy transition: Accessing the significance of artificial intelligence in ESG performance. Energy Economics, 146, 108515. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.eneco.2025.108515

Ferjani, I., Alzahrani, F. A., & Bouzir, N. M. (2025). Navigating Responsible AI: A Systematic Review of Governance Mechanisms and Future Co-Governance Scenarios. Procedia Computer Science, 270, 4726–4735. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.procs.2025.09.598

Fernando, Y., Eing, G. C., & Wahyuni-TD, I. S. (2024). Metaverse-supply chain and halal behavior: bibliometric analysis, framework and implications. Journal of Islamic Marketing, 16(4), 1174–1208. https://doi.org/https://doi.org/10.1108/JIMA-07-2023-0228

Ghaemi Asl, M., Ben Jabeur, S., Nammouri, H., & Bel Hadj Miled, K. (2024). Dynamic connectedness of quantum computing, artificial intelligence, and big data stocks on renewable and sustainable energy. Energy Economics, 140, 108017. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.eneco.2024.108017

Gubareva, M., Shafiullah, M., & Teplova, T. (2025). Cross-quantile risk assessment: The interplay of crude oil, artificial intelligence, clean tech, and other markets. Energy Economics, 141, 108085. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.eneco.2024.108085

Holland, C., McCarthy, A., Ferri, P., & Shapira, P. (2024). Innovation intermediaries at the convergence of digital technologies, sustainability, and governance: A case study of AI-enabled engineering biology. Technovation, 129, 102875. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.technovation.2023.102875

Islam, M. T., Hasan, M. M., Redwanuzzaman, M., & Hossain, M. K. (2024). Practices of artificial intelligence to improve the business in Bangladesh. Social Sciences & Humanities Open, 9, 100766. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.ssaho.2023.100766

Kim, H., & Park, M. (2024). When digital celebrity talks to you: How human-like virtual influencers satisfy consumer’s experience through social presence on social media endorsements. Journal of Retailing and Consumer Services, 76, 103581. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.jretconser.2023.103581

Kim, Y., Doo, H., Shin, D., Lee, S. Y., Roh, Y., Park, S., Song, H., Jung, Y., Yoo, H. J., Han, S. S., Kim, J. W., Besenhard, M. O., Lee, Y. S., & Na, J. (2025). Self-driving laboratories with artificial intelligence: An overview of process systems engineering perspective. Computers & Chemical Engineering, 203, 109266. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.compchemeng.2025.109266

Krupca?a, K., & Kurek, D. (2025). Developing students’ digital competences in the era of digital transformation - a European perspective. Procedia Computer Science, 270, 4304–4314. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.procs.2025.09.555

Kuhn, R. L. (2025). Landscape of consciousness. New Scientist, 268(3566), 36–40. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/S0262-4079(25)01750-6

Li, Y., Xia, Y., Sun, Z., & Sun, N. (2025). Does digital transformation affect systemic risk? Evidence from the banking sector in China. International Review of Financial Analysis, 102, 104137. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.irfa.2025.104137

Liao, Y., Tang, Z., Gao, K., & Trik, M. (2024). Optimization of resources in intelligent electronic health systems based on internet of things to predict heart diseases via artificial neural network. Heliyon, 10(11), e32090. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2024.e32090

Mahmoudi-Dehaki, M., & Nasr-Esfahani, N. (2025). Automated vs. manual linguistic annotation for assessing pragmatic competence in English classes. Research Methods in Applied Linguistics, 4(3), 100253. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.rmal.2025.100253

Maier, G. (2025). Gutenberg 2.0 ? Academic publishing in the digital world. World Development, 195, 107146. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.worlddev.2025.107146

Margono, H., Saud, M., & Falahat, M. (2024). Virtual Tutor, Digital Natives and AI: Analyzing the impact of ChatGPT on academia in Indonesia. Social Sciences & Humanities Open, 10, 101069. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.ssaho.2024.101069

Muawanah, U., Marini, A., & Sarifah, I. (2024). The interconnection between digital literacy, artificial intelligence, and the use of E-learning applications in enhancing the sustainability of Regional Languages: Evidence from Indonesia. Social Sciences & Humanities Open, 10, 101169. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.ssaho.2024.101169

Naeem, M. A., Arfaoui, N., & Yarovaya, L. (2025). The contagion effect of artificial intelligence across innovative industries: From blockchain and metaverse to cleantech and beyond. Technological Forecasting and Social Change, 210, 123822. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.techfore.2024.123822

Nuryana, Z., Lu, S., Ni, X., Xu, W., & Wibawa, A. P. (2025). The impact of augmented and virtual reality on sustainable education: A bibliometric analysis. Next Research, 2(4), 100999. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.nexres.2025.100999

Osinubi, T. T., Ajide, F. M., & Simatele, M. (2025). What role does digitalization play in the entrepreneurship-sustainable development nexus in Africa? Journal of Open Innovation: Technology, Market, and Complexity, 11(1), 100500. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.joitmc.2025.100500

Panduwiyasa, H., & Wibowo, F. S. (2025). Digital Psychotherapy: Technological Acceptance Model on Multi Linear Regression Analysis. Procedia Computer Science, 257, 1245–1250. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.procs.2025.03.167

Rahman, M. S., Bag, S., Hossain, M. A., Abdel Fattah, F. A. M., Gani, M. O., & Rana, N. P. (2023). The new wave of AI-powered luxury brands online shopping experience: The role of digital multisensory cues and customers’ engagement. Journal of Retailing and Consumer Services, 72, 103273. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.jretconser.2023.103273

Rehman, A. ur, Behera, R. K., Islam, M. S., Abbasi, F. A., & Imtiaz, A. (2024). Assessing the usage of ChatGPT on life satisfaction among higher education students: The moderating role of subjective health. Technology in Society, 78, 102655. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.techsoc.2024.102655

Rufai, A. A., Hossain Khan, M. S., & Hasan, M. (2024). An exploration of pedagogical approaches in teaching artificial intelligence courses: Experience from undergraduates students of Bangladesh. Social Sciences & Humanities Open, 10, 101075. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.ssaho.2024.101075

Sheraz, M., Qin, Q., Mumtaz, M. Z., & Khan, M. H. (2024). Moving toward sustainable goals 7 and 13: An inclusive mechanism to achieve environmental sustainability through digitalization and energy transition in OECD countries. Journal of Environmental Management, 369, 122288. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.jenvman.2024.122288

Singh, D., Sharma, A., Singh, R. K., & Rana, P. S. (2023). Artificial intelligence enabled supply chain resilience: insights from FMCG industry. Journal of Global Operations and Strategic Sourcing, 18(2), 414–441. https://doi.org/https://doi.org/10.1108/JGOSS-02-2024-0017

Tajadod, O. E., Ravanshadnia, M., & Ghanbari, M. (2025). Integrating circular economy and life cycle assessment strategies in climate-resilient buildings: An artificial intelligence approach to enhance thermal comfort and minimize CO2 emissions in Iran. Energy, 320, 135064. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.energy.2025.135064

Tjebane, M. M., & Musonda, I. (2024). Artificial intelligence in healthcare facilities asset information management: mixed review. Infrastructure Asset Management, 12(2), 94–109. https://doi.org/https://doi.org/10.1680/jinam.23.00033

Udoy, A. I., Rahaman, M. A., Islam, M. J., Rahman, A., Ali, Z., & Muhammad, G. (2024). 4SQR-Code: A 4-state QR code generation model for increasing data storing capacity in the Digital Twin framework. Journal of Advanced Research, 66, 15–30. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.jare.2023.10.006

Wang, X., Zhao, S., Xu, X., Zhang, H., & Lei, V. N.-L. (2025). AI adoption in Chinese universities: Insights, challenges, and opportunities from academic leaders. Acta Psychologica, 258, 105160. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.actpsy.2025.105160

Yan, W., Cai, Z., & Yang, A. (2023). Leading the charge: The impact of executives with R&D backgrounds on corporate digital transformation. Finance Research Letters, 56, 104118. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.frl.2023.104118

Zhong, L., Li, M., & Morrison, A. M. (2025). Semiotic analysis of metaverse digital humans and cultural communication. Journal of Hospitality and Tourism Technology, 16(5), 1066–1084. https://doi.org/https://doi.org/10.1108/JHTT-04-2024-0218

Zou, Z., Liu, X., Wang, M., & Yang, X. (2023). Insight into digital finance and fintech: A bibliometric and content analysis. Technology in Society, 73, 102221. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.techsoc.2023.102221

Authors

Ahmed Shah
ahmedshah@gmail.com (Primary Contact)
Max Weber
Tungga Bhimadi Karyasa
Shah, A. ., Weber, M. ., & Karyasa, T. B. (2026). COMPUTATIONAL HERMENEUTICS IN ISLAM: OPPORTUNITIES AND LIMITS OF AI-DRIVEN SCRIPTURAL ANALYSIS. International Jornal of Noesantara Islamic Studies, 3(2), 112–124. https://doi.org/10.70177/ijonis.v3i2.3419

Article Details