Digital Translanguaging: Harnessing Technology to Foster Intercultural Competence in Multilingual Educational Contexts

Ethan Tan (1), Siri Lek (2), Ton Kiat (3)
(1) National University of Singapore (NUS), Singapore,
(2) Silpakorn University, Thailand,
(3) Assumption University, Thailand

Abstract

Background: The increasing globalization of education has resulted in more diverse, multilingual classrooms, highlighting the need for intercultural competence alongside language proficiency. Translanguaging, a practice where learners utilize their entire linguistic repertoire to communicate, offers a potential framework for fostering this competence. With the rise of digital tools, the practice of digital translanguaging has emerged, enabling students to navigate and interact across multiple languages using technology. However, there is limited empirical research on how these digital tools specifically enhance both language learning and intercultural competence in multilingual contexts.


Purpose: This study investigates how digital translanguaging, facilitated by technology, can foster intercultural competence in multilingual educational settings. It aims to explore the impact of digital tools in promoting both language proficiency and cultural awareness, providing students with the skills to communicate across linguistic and cultural boundaries.


Method: A mixed-methods approach was employed, combining pre- and post-test surveys to measure language proficiency and intercultural competence, alongside qualitative interviews and focus groups to explore students' experiences with digital translanguaging tools.


Results: The findings indicate significant improvements in both language proficiency (23% increase) and intercultural competence (24% increase) in the experimental group using digital translanguaging tools. Students reported enhanced engagement and a deeper understanding of cultural diversity.


Conclusion: Digital translanguaging tools effectively enhance both language learning and intercultural competence, suggesting that technology can play a pivotal role in multilingual education.

Full text article

Generated from XML file

References

Al-Enazi, A. A. (2025). Integrating Intercultural Adaptability and Citizenship Education into the Qatari Primary School Curriculum: The Mondial as Extra-Curricular Activity. Dalam Teach. Interculturally in Qatar: Local Ethics, Communication and Pedagogies (hlm. 148–154). Taylor and Francis; Scopus. https://doi.org/10.4324/9781003561828-15

Amalia, S. N., Ratnawati, R., Irawati, R., Virdyna, N. K., & Cahyono, B. Y. (2025). Intercultural Communicative Competence: Indonesian EFL Lecturers’ Beliefs, Classroom Efforts, Problems, and Solutions. Mextesol Journal, 49(4). Scopus. https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-105022427623&partnerID=40&md5=1e05065a409fdba076a19edf5fd090cd

Anuar, N. A. A., Ibnu, I. N., Ayub, S. H., Zulkefli, M. Y., Anuar, N., & Serip Mohamad, N. H. (2025). Intercultural Communication Competence (ICC) in academic supervision: Insights into international postgraduate experiences in Malaysian universities. Intercultural Education, 36(5), 616–627. Scopus. https://doi.org/10.1080/14675986.2025.2465018

Basantes-Andrade, A., Bastidas-Amador, G., Ruiz-Chagna, C., Congo-Cervantes, M., & Quintana-Andrade, G. (2025). Integrating Digital Technologies into the Teaching of Intercultural Competences: A Systematic Literature Mapping. F1000Research, 14. Scopus. https://doi.org/10.12688/f1000research.167364.3

Bejko, E., & Muço, K. (2025). Intercultural Competence in Teacher Education: Insights from Albania’s Educational Modernization. Journal of Educational and Social Research, 15(5), 200–207. Scopus. https://doi.org/10.36941/jesr-2025-0171

Borrego, M. M. (2025). INTEGRATING SPEECH ACTS THEORY INTO TRANSLATOR EDUCATION: DEVELOPING PRAGMATIC COMPETENCE. Journal of English Studies, 23, 163–186. Scopus. https://doi.org/10.18172/jes.6770

Çelik, S., & Erbay-Çetinkaya, ?. (2025). INTERCULTURAL COMMUNICATIVE COMPETENCE DEVELOPMENT IN LANGUAGE TEACHER EDUCATION: Challenges and Opportunities Around New Paradigms. Dalam Critical Intercultural and Engl. Language Issues in the Internationalisation of High. Education (hlm. 164–185). Taylor and Francis; Scopus. https://doi.org/10.4324/9781003368793-13

Cong-Lem, N. (2025). Intercultural Communication in Second/Foreign Language Education Over 67 Years: A Bibliometric Review. Journal of Intercultural Communication Research, 54(1–2), 1–21. Scopus. https://doi.org/10.1080/17475759.2025.2456265

Gavilano, L. C., & Pozzo, M. I. (2025). Intercultural competence in teaching Spanish for specific purposes. Dalam Español para Fines Específicos (EFE) /The Rout. Handb. Of Spanish for Spec. Purposes (SSP) (hlm. 423–435). Taylor and Francis; Scopus. https://doi.org/10.4324/9781003057604-33

Hinse, M., Roll, S., David, M., Sehouli, J., & Willich, S. N. (2025). Intercultural competence in healthcare—A narrative review of definitions, quality criteria and the effectiveness of training measures. Gesundheitswesen. Scopus. https://doi.org/10.1055/a-2527-5573

Hussain, S., Nshom, E., & Lin, J. (2025). Intercultural communication competence from 2000 to 2024: A systematic review. Review of Communication, 25(4), 229–249. Scopus. https://doi.org/10.1080/15358593.2025.2555009

Ivani?, I., Duri?, E., & Brani?te, L. (2025). INTEGRATING CULTUROLOGICAL DIMENSIONS IN ROMANIAN LANGUAGE COURSES IN SERBIA: AN INTERCULTURAL PERSPECTIVE. Revista de Etnologie Si Culturologie, 37, 76–83. Scopus. https://doi.org/10.52603/rec.2025.37.10

Koukouraki, K., & Zhou, H. (2025). Intercultural Competence and Adaptation: Evaluating the Tandem Project’s Impact on East Asian Students in a UK HEI. Dalam Advancing Global Competencies in Education: Theory and Practice (hlm. 59–71). Taylor and Francis; Scopus. https://doi.org/10.4324/9781003652182-7

Nurkhamidah, N. (2025). Intercultural Competence in English Language Teaching for Global Citizenship. Dalam Community-Based Language Learning and Cultural Competence (hlm. 365–388). IGI Global; Scopus. https://doi.org/10.4018/979-8-3373-0030-6.ch013

Ortega, F., Bilbeny de Fortuny, B., Albuixech-García, R., Raya-Tena, A., Barceló-Prats, J., & Djurdjevic, M. (2025). Integrating community health into primary care: Two case studies from Barcelona’s Raval neighborhood. Frontiers in Public Health, 13. Scopus. https://doi.org/10.3389/fpubh.2025.1564009

Pietzuch, A., Schei, J. H. A., Dypedahl, M., & Haukås, Å. (2025). Integrating cultural reflexivity and perspective taking in a continuing GFL teacher education programme. Informationen Deutsch als Fremdsprache, 52(6), 661–678. Scopus. https://doi.org/10.1515/infodaf-2025-0091

Prilutskaya, M., Knoph, R., & Enoksen-Schistad, S.-E. (2025). Intercultural competence in teacher education in Northern Norway: Examining pre-service teachers’ insights and study program focus. Scandinavian Journal of Educational Research. Scopus. https://doi.org/10.1080/00313831.2025.2588684

Rudik, Z., Gerfanova, E., Dalbergenova, L., & Naviy, L. (2025). Intercultural Citizenship in Foreign Language Education: A Study with Kazakhstani Pre-Service English Teachers. Journal of Curriculum Studies Research, 7(2), 195–227. Scopus. https://doi.org/10.46303/jcsr.2025.18

Sabadash, D., Riegler, S., & Kuravska, N. (2025). INTEGRATING INTERCULTURAL COMMUNICATIVE COMPETENCE INTO TERTIARY EDUCATION FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT: A COIL PROJECT-BASED PERSPECTIVE. Journal of Vasyl Stefanyk Precarpathian National University, 12(3), 186–206. Scopus. https://doi.org/10.15330/jpnu.12.3.186-206

Sánchez-Castro, A., Huatuco-Ramírez, M. L., & Valverde, W. F. C. (2025). Intercultural communicative competence in university student’s post-pandemic. Acta Scientiarum - Education, 47(1). Scopus. https://doi.org/10.4025/actascieduc.v47i1.71852

Schelfhout, S., Lippens, L., & Derous, E. (2026). Intercultural Competence at Work: The Origins of an Implicit Trait Policy. Human Performance, 39(1), 42–65. Scopus. https://doi.org/10.1080/08959285.2025.2601950

Spathopoulou, F., & Pitychoutis, K. M. (2025). Intercultural Competence in English Language Teaching: Navigating Cultural Taboos in the Arab Gulf. Forum for Linguistic Studies, 7(2), 559–573. Scopus. https://doi.org/10.30564/fls.v7i2.7909

Usquiano, M. M., Torres, E. J., Castañeda, S. O., & Montoya-Muñoz, G. E. (2025). Intercultural Competence Acquisition: A Formative Perspective. Theory and Practice in Language Studies, 15(11), 3489–3497. Scopus. https://doi.org/10.17507/tpls.1511.01

Vu, N.-T., Dinh, H., Nguyen, T. T. H., & Nguyen, H. T. M. (2025). Intercultural competence in higher education English language instruction. IGI Global; Scopus. https://doi.org/10.4018/979-8-3693-3506-2

Ward, C., Tregoning, M., & de Villiers, R. (2025). Intercultural competence. Dalam Teach. And Learning in International Schools: Lessons from Prim. Practice (hlm. 201–219). Taylor and Francis; Scopus. https://doi.org/10.4324/9781041057314-17

Wenqi, D., Khan, A., & Subramaniam, I. (2025). Intercultural Communicative Competence of Chinese Language Learners in the Democratic Republic of the Congo. Language Matters, 56(1), 44–66. Scopus. https://doi.org/10.1080/10228195.2024.2446899

Yan, W., Lee, B., & Lowell, V. L. (2025). Integrating Artificial Intelligence and Extended Reality in Language Education: A Systematic Literature Review (2017–2024). Education Sciences, 15(8). Scopus. https://doi.org/10.3390/educsci15081066

Ye?il Demirci, P., Bozdogan Yesilot, S., & Eskimez, Z. (2025). Intercultural awareness, sensitivity, and competence in nursing students’ disaster response self-efficacy: A cross-sectional study. Teaching and Learning in Nursing, 20(2), e389–e394. Scopus. https://doi.org/10.1016/j.teln.2024.11.030

Yuan, Y., Xiao, Y., & Schlabach, J. P. (2025). Intercultural Competence in College English: A Case Study of AI-Driven POA Framework. Proc. Int. Conf. Informatics Educ. Comput. Technol. Appl., IECA, 305–312. Scopus. https://doi.org/10.1145/3732801.3732856

Authors

Ethan Tan
ehantan123@gmail.com (Primary Contact)
Siri Lek
Ton Kiat
Tan, E., Lek, S., & Kiat, T. (2026). Digital Translanguaging: Harnessing Technology to Foster Intercultural Competence in Multilingual Educational Contexts. Journal Emerging Technologies in Education, 3(6), 288–299. Retrieved from https://research.adra.ac.id/index.php/jete/article/view/3178

Article Details